Si todas estas ceremonias se praticaran de modo conveniente no habría nada que decir: ausência, excessos e incompreensão nas práticas religiosas cristãs e indígenas no relato de Johann Rengger – Paraguai, século XIX

Resumen

O presente artigo tem por objetivo refletir sobre as práticas religiosas destacadas em um relato de viagem escrito no século XIX sobre o Paraguai. A reflexão recai sobre os comentários ao clero católico do país e às práticas religiosas manifestadas pelos grupos criollos e indígenas, observados pelo viajante suíço Johann Rengger ao longo de sua viagem. Rengger viajou ao recém-independente Paraguai nas primeiras décadas do século XIX, entre 1819 e1825, sendo que o relato da sua viagem – Viaje al Paraguay en los años de 1818 a 1826 – foi publicado em 1835. A análise destas questões permite refletir sobre o contexto cultural em que estão inseridos tanto o viajante, quanto os grupos observados, a interpenetração de distintas culturas nas práticas religiosas, assim como, a importância do código religioso como fator construtivo da identidade.