O PAPEL DA MULHER NA MANUTENÇÃO DA LÍNGUA KAINGANG NA TERRA INDÍGENA (TI) - APUCARANINHA
DOI:
https://doi.org/10.4013/rlah.2021.1026.08Palabras clave:
Atitudes linguísticas, Mulheres Kaingang, TI Apucaraninha, Paraná, Língua KaingangResumen
Neste artigo tecemos algumas considerações a respeito das atitudes linguísticas das mulheres Kaingang, moradores da TI-Apucaraninha, PR. Entendendo a língua como um importante fator de identidade cultural, apresentamos parte dos resultados de uma pesquisa, desenvolvida por uma pesquisadora Kaingang nativa e moradora da aldeia e outra não indígena, que trata a respeito das atitudes das falantes indígenas bilíngues, da já referida localidade, em relação ao uso das línguas Kaingang e Portuguesa, no espaço da aldeia. Para a discussão proposta, trazemos a análise de duas entrevistas, realizadas com falantes bilíngues, moradores da TI. A análise dos dados é sustentada pelos pressupostos teóricos e metodológicos da Sociolinguística, em sua perspectiva macro. Como resultado podemos observar que as atitudes positivas em favor do Kaingang e a relação das mulheres com a língua vem contribuindo para a manutenção e vitalidade dessa língua, um meio de resistência e afirmação de identidade.
Citas
BRIGHT, W. As dimensões da sociolinguística. In: FONSECA, Maria Estela V.; NEVES, Moema F. (Orgs.). Sociolinguística. Rio de Janeiro: Eldorado, 1974. p. 41-47.
D’ANGELIS, Wilmar. Aprisionando Sonhos - A educação escolar indígena no Brasil. Editora Curt Nimuendajú: Campinas, 2012
FERREIRA, B. ŨN SI AG TŨ PẼ KI VẼNH KAJRÃNRÃN FÃ. O papel da escola nas comunidades kaingang. Tese de doutorado. Programa de Pós-Graduação em Educação. Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 2020.
FISHMAN, J. The Relationship between Micro- and Macro-Sociolinguistics in the Study of Who Speaks What Language to Whom and When. In: PRIDE, John Bernard; HOLMES, Janet. Sociolinguistics. Australia: Penguin Books, 1972.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA – IBGE. Disponível em: . Acesso em: 29 set. 2019.
LAMBERT, W; LAMBERT, W. E. Psicologia social. 3. ed. Rio de Janeiro: Zahar, 1972.
MAHER, T.M. Ser indígena em português. In SIGNORINI, Inês (org): Língua (gem) e identidade: elementos para uma discussão no campo aplicado. São Paulo. Mercado das Letras, 1998.
MORENO-FERNÁNDEZ, F. Principios de Sociolingüística y sociología del lenguaje. Barcelona: Editorial Ariel S. A., 1998.
RODRIGUES, A.D. Línguas brasileiras: para o conhecimento das línguas indígenas. São Paulo: Loyola, 2002.
SILVA-CORVALÁN, C. Sociolinguística: teoria y análisis. Madrid: Alhambra, 1989.
VEIGA, J. Organização Social e Cosmovisão Kaingang: uma introdução ao parentesco e nominação em uma sociedade Jê Meridional. 1994. 221 p. Dissertação (Mestrado em Antropologia) – Departamento de Antropologia do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas da Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1994.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Revista Latino-Americana de História

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
A efectos de publicación, le pedimos a los autores enviar una carta (según el modelo) con la transferencia de los derechos de autoría, así como permitiendo la reproducción del material enviado.
(Modelo - Permiso para reproducir el material)
CORRESPONDENCIA PARA LA TRANSFERENCIA DE DERECHOS DE AUTOR
Estimado Consejo Editorial
Por la presente, nosotros, los abajo firmantes, enviamos el trabajo (título del trabajo), de nuestra autoría, presentado como (modalidad) a consideraron del Cuerpo Editorial de la Revista Latino-Americana, una publicación dirigida y administrada por los estudiantes del Programa de Postgrado en Historia, Universidad de Vale do Río dos Sinos (UNISINOS, Brasil) y que cuenta como unidad académica asociada con el Centro de Estudios Sociales de América Latina (CESAL), de la Universidad del Centro Nacional de la Provincia de Buenos Aires (UNICEN, Argentina) .
En atención a las normas contenidas en las "Instrucciones para la publicación", informamos que el trabajo presentado cumple todos los requisitos especificados en la normativa. Informamos que cedemos los derechos para publicación y reproducción de los originales a la Revista Latino-Americana de História.
Sin más, mantenemos contacto.
Atentamente,
(Lugar y fecha, seguido por N º de DNI y respectivos nombres completos)