International Online Consumer Contracts: Digital Transformation from Mercosur
DOI:
https://doi.org/10.4013/rechtd.2021.133.11Abstract
The digitalization of economic, social and human relations is a reality in our postmodern world, constituting the fourth industrial revolution in which people and things are increasingly connected to each other in the digital environment. This panorama reflects particularly on consumer relations as online commerce grows, especially because of the reality introduced by the Covid-19 pandemic when it comes to the use of e-commerce in the world, including in the Southern Cone. However, digital transformation demands a defined legal structure, centered on the protection of the human being so that one acquires the necessary confidence to consume through the internet. This structure is already being debated by various international actors, including in the scope of the Common Market of the Southern Cone (Mercosur). Within this regional integration block, there was little about consumer protection in the context of electronic commerce, which changed with the introduction of the Agreement on the Law Applicable to International Contracts in 2017 and Resolution no. 37/2019 of the Common Market Group. Hence, the present text is centered around these rules, with the objective of verifying the extent to which these norms pay attention to the protection of the intrabloc consumer in the scope of the digital economy, highlighting its prescriptions. At the end, through a qualitative study carried out through bibliographic and documentary techniques, following the analytical-deductive method of approach and the descriptive and explanatory methods regarding the analysis of the objectives, it is concluded that these regulations are important additions to the consumer protection in Mercosur, demonstrating the significant regional progress on the topic.
References
ABCOMM. 2020. E-commerce cresce, mesmo durante a pandemia. Disponível em: https://bit.ly/31st9tI. Acesso em: 15/03/2021.
AFONASOVA, M. A.; PANFILOVA, E. E.; GALICHKINA, M. A. 2018. Social and economic background of digital economy: conditions for transition. European Research Studies Journal, 1(3):92-302.
AFRICAN BUSINESS. 2020. Covid-19 exposes Africa’s digital divide. Disponível em: https://african.business/2020/09/technology-information/covid-19-exposes-africas-digital-divide/. Acesso em: 05/05/2021.
AMARAL JUNIOR, A.; VIEIRA, L. K. 2017. International Consumer Protection in Mercosur. In: MARQUES, C. L.; WEI, D. (edts). Consumer Law and Socioeconomic development: national and international dimensions. Cham, Springer.
ARAÚJO, N. 2000. Contratos Internacionais: Autonomia da Vontade, Mercosul e Convenções Internacionais. 2ª ed. Rio de Janeiro, Renovar, 287 p.
ARBEX, G. 2021. E-commerce global pode movimentar US$ 3,4 tri em 2025. Disponível em: ttps://forbes.com.br/forbes-tech/2021/01/e-commerce-global-pode-movimentar-us-34-tri-em-2025-retailtechs-americanas-brf-muito-mais/. Acesso em: 05/05/2021.
ARRIGHI, J. M. 1992. La protección de los consumidores y el Mercosur. Revista de Direito do Consumidor, (2):124-136.
BAGATINI, I. L. 2002. O Mercosul e o Direito do Consumidor–A existência de legislação, semelhanças e dessemelhanças na proteção do consumidor: alguns aspectos. Revista Direito em Debate, 11:16-17.
BARCELLOS, D. S. F. 2005. O conceito jurídico de consumidor nos países do Mercosul. Revista da Faculdade de Direito da UFRGS, 25:41-58.
BARZOTTO, L. C.; BARZOTTO, L. F. 2014. Mercado, fraternidade e o consumidor-cidadão. Revista de Direito do Consumidor, 23(94):259-281.
BOARD OF INNOVATION. 2020. The new Low Touch Economy. Disponível em: https://info.boardofinnovation.com/hubfs/Innovate%20low%20touch%20economy.pdf. Acesso em: 15/08/2020.
BUKHT, R.; HEEKS, R. 2017. Defining, Conceptualising and Measuring the Digital Economy. Centre for Development Informatics, 68:1-24.
CAMARA ARGENTINA DE COMERCIO ELECTRÓNICO. 2018. Estudio Anual de Comercio Electrónico. Disponível em: https://www.cace.org.ar/estadisticas. Acesso em: 18/03/2021.
CAMARA ARGENTINA DE COMERCIO ELECTRÓNICO. 2019. Estudio Anual de Comercio Electrónico. Disponível em: https://www.cace.org.ar/estadisticas. Acesso em: 15/05/2021
CAMARA ARGENTINA DE COMERCIO ELECTRÓNICO. 2020. Estudio Anual de Comercio Electrónico. Disponível em: https://www.cace.org.ar/estadisticas. Acesso em: 15/05/2021.
CAMARA PARAGUAYA DE COMERCIO ELECTRÓNICO. 2019. Buen crecimiento del comercio electrónico. Disponível em: https://www.capace.org.py/post/buen-crecimiento-del-comercioelectr%C3%B3nico. Acesso em: 18/03/2020.
CANTO, R. E. 2015. A vulnerabilidade dos consumidores no comércio eletrônico: reconstrução da confiança na atualização do Código de Defesa do Consumidor. São Paulo, Revista dos Tribunais, 224 p.
CHAFFEY, D. 2021. Forecast e-commerce growth in percentage of online retail/e-commerce sales 2017 to 2023. Disponível em: https://www.smartinsights.com/digital-marketing-strategy/online-retail-sales-growth/. Acesso em: 05/05/2021.
COSTA, R. B. 2018. Economia da confiança: comunicação, tecnologia e comunicação social. Curitiba, Appris.
DECISION. 2021. Em 2020, e-commerce chegou a representar 11% das vendas do varejo. Disponível em: https://www.decisionreport.com.br/varejo/estudo-revela-que-e-commerce-chegou-a-representar-11-das-vendas-do-varejo. Acesso em: 10/05/2021.
EBANX. 2020. Uruguai, um país digital ponto para negócios online. Disponível em: https://business.ebanx.com/pt-br/uruguai#. Acesso em: 12/05/2021.
EBITNIELSEN. Webshoppers - 42º Relatório. Disponível em: https://www.ebit.com.br/. Acesso em: 25/03/2021.
ECOMMERCE BRASIL. 2020. E-commerce brasileiro faturou R$ 61,9 bilhões em 2019, 16,3% acima de 2018. Disponível em: https://www.ecommercebrasil.com.br/noticias/e-commerce-brasileiro-faturou-r-619-bilhoes-em-2019-163-acima-de-2018. Acesso em: 05/05/2021.
ESTADÃO. 2020. Na América Latina, 77 milhões de pessoas do campo não têm acesso à internet, diz pesquisa. Disponível em: https://epocanegocios.globo.com/Mundo/noticia/2020/10/na-america-latina-77-milhoes-de-pessoas-do-campo-nao-tem-acesso-internet-diz-pesquisa.html. Acesso em: 05/05/2021.
EUROPEAN COMISSION DG. 2020. Shaping the digital transformation in Europe. Disponível em: https://bit.ly/31tyEIN. Acesso em: 22/03/2021.
FECOMERCIO. 2017. Aumento das compras em sites internacionais prejudica desempenho do varejo nacional. Disponível em: https://www.fecomercio.com.br/noticia/aumento-das-compras-em-sites-internacionais-prejudica-desempenho-do-varejo-nacional-aponta-fecomerciosp. Acesso em: 05/052021.
FERREIRA, D. 2019. Crecen las compras online en Uruguay, pero todavía no llegan a ser mayoría. Disponível em: https://www.elpais.com.uy/el-empresario/crecen-compras-online-uruguay-todavia-llegan-mayoria.html. Acesso em: 05/05/2021.
FERREIRA, D. 2019. El e-commerce local cotiza alto: vale US$ 3.420 millones en 2019. Disponível em: https://www.elpais.com.uy/el-empresario/commerce-local-cotiza-alto-vale-us-millones.html. Acesso em: 12/05/2021.
FOUCAULT, M. 1996. Vigiar e punir: história da violência nas prisões. Petrópolis, Vozes.
FREIRE, G. 2018. Cenário atual do e-commerce no Brasil e América Latina. Disponível em: https://labsnews.com/pt-br/artigos/ecommerce/cenario-atual-do-e-commerce-na-america-latina-e-caribe/. Acesso em: 10/05/2021.
GOMES, E. B.; FONSECA, G. V. 2018. Harmonização do Direito do Consumidor no Mercosul. RJBL, 4(6):1867-1899.
HECKERT, C. 2020. Um outono sombrio. In: G. LOUREIRO (org). Reconstrução do Brasil pela Transformação Digital no Setor Público. Brasília, IBGP, 21-36 p.
IBERDROLA. 2020. Digital divide throughout the world and why it causes inequality. Disponível em: https://www.iberdrola.com/social-commitment/what-is-digital-divide. Acesso em: 05/05/2021.
JACQUES, D. C. 2005. A adoção do Princípio da Autonomia da Vontade na Contratação Internacional pelos países do MERCOSUL. In: MARQUES, C. L., ARAÚJO, N. (orgs.) O novo Direito Internacional: estudos em homenagem a Erick Jaime. Rio de Janeiro, Renovar.
JACYNTHO, P. H. A.; ARNOLDI, P. R. C. 2001. A proteção contratual ao Consumidor no Mercosul. Campinas, Interlex.
JAYME, E. 1995. Identité Culturelle et Intégration: Le Droit International Privé Postmodern. Recueil des Cours de l’Académie de Droit International de la Haye. Tomo 251. The Hague/Boston/London, Martinus Nijhoff Publishers.
JELINEK, J. 2021. OECD: Digital divide endangers Africa's development. Disponível em: https://www.dw.com/en/oecd-digital-divide-endangers-africas-development/av-57008521. Acesso em: 24/05/2021.
JESUS, D. S. V.; KAMLOT, D.; JACUBOWSKI, V. 2020. Innovation in the New Normal Interactions, the Urban Space, and the Low Touch Economy: The Case of Rio de Janeiro in the Context of the COVID 19 pandemic. International Journal of Social Science Studies, 8(5):17-27.
KLAUSNER, E. A. 2006. Direitos do Consumidor no Mercosul e na União Europeia: Acesso e Efetividade. Curitiba, Juruá.
LA NACION. 2020a. Compras digitales hicieron crecer e-commerce en Paraguay en el 2020. Disponível em: https://www.lanacion.com.py/negocios_edicion_impresa/2020/12/22/compras-digitales-hicieron-crecer-e-commerce-en-paraguay-en-el-2020/. Acesso em: 12/05/2021.
LA NACION. 2020b. El 90% de las compras 'online' en Paraguay se hacen a través de 'smartphones'. Disponível em: https://www.icex.es/icex/es/navegacion-principal/todos-nuestros-servicios/informacion-de-mercados/paises/navegacion-principal/noticias/compras-online-paraguay-smartphones-new2020849094.html?idPais=PY. Acesso em: 10/05/2021.
LA NACION. 2020c. Foro de emprendedores: La pandemia trajo un crecimiento incomparable en el e-commerce. Disponível em: https://www.lanacion.com.py/negocios/2020/12/12/foro-de-emprendedores-la-pandemia-trajo-un-crecimiento-incomparable-en-el-e-commerce/. Acesso em: 12/05/2021.
LEMOS, R.; DI FELICE, M. 2014. A vida em rede. São Paulo, Papirus 7 Mares.
LOGISTEC. 2019. Las ventas del e-commerce en américa latina superan los US$ 57 mil millones. Disponível em: https://www.revistalogistec.com/ecommerce-2/2481-las-ventas-del-e-commerce-en-america-latina-superan-los-us-57-mil-millones. Acesso em: 05/05/2021.
LÓPEZ, M. 2020. Comercio electrónico venezolano creció 2.000% de la mano de la pandemia. Disponível em: https://efectococuyo.com/economia/comercio-electronico-venezuela-pandemia/. Acesso em: 05/05/2021.
LORENZETTI, R. L. 2004. Comércio Eletrônico. Trad. Fabiano Menke, com notas de Claudia Lima Marques. São Paulo, Revista dos Tribunais.
LOTUFO, É. 2021. Faturamento das vendas online cresce 41% no Brasil em 2020. Disponível em: https://www.infomoney.com.br/negocios/faturamento-das-vendas-online-cresce-41-no-brasil-em-2020-veja-5-tendencias-vencedoras/. Acesso em: 05/05/2021.
LYOTARD, J-F. 2015. A condição pós-moderna. Trad. Ricardo Corrêa Barbosa. Rio de Janeiro, José Olympio.
MAGRANI, E. 2019. Entre dados e robôs: Ética e privacidade na era da hiperconectividade. Porto Alegre, Arquipélogo.
MANFREDINI, B. 2020. Comércio eletrônico cresce na América Latina em meio à pandemia. Disponível em: https://jovempan.com.br/programas/jornal-da-manha/comercio-eletronico-america-latina.html. Acesso em: 12/05/2021.
MARES, A. 2018 México tem o maior mercado de comércio eletrônico da América Latina. Disponível em: https://br.fashionnetwork.com/news/Mexico-tem-o-maior-mercado-de-comercio-eletronico-da-america-latina,1018777.html. Acesso em: 12/05/2021.
MARQUES, C. L. 2002. A proteção do consumidor de produtos e serviços estrangeiros no Brasil: primeiras observações sobre os contratos à distância no comércio eletrônico. Revista da Faculdade de Direito da UFRGS, 21:65-99.
MARQUES, C. L. 2013. Comercio eletrônico de consumo internacional: modelos de aplicação da lei mais favorável ao consumidor e do privilégio do foro. In: FONSECA, P. G.; RAMOS, F. D'.; BOURGOIGNIE, T. (orgs.). A proteção do consumidor no Brasil e no Quebec: diálogos de direito comparado. Rio de Janeiro, Ed. UFF.
MARQUES, C. L. 2004a. Confiança no Comércio Eletrônico e a Proteção do Consumidor: um estudo dos negócios jurídicos de consumo no comércio eletrônico. São Paulo, Revista dos Tribunais.
MARQUES, C. L. 2004b. Por um direito internacional de proteção dos consumidores: sugestões para a nova lei de introdução ao Código Civil brasileiro no que se refere à lei aplicável a alguns contratos e acidentes de consumo. Revista da Faculdade de Direito da UFRGS, 24:89-137.
MARQUES, C. L. 1999. Direitos do Consumidor no Mercosul: algumas sugestões frente ao impasse. Revista de Direito do Consumidor, 32:16-44.
MARQUES, C. L. 2019. Lei mais favorável ao consumidor e o acordo do Mercosul sobre Direito Aplicável em matéria de contratos internacionais de consumo de 2017. Revista de Direito do Consumidor, 121:419-457.
MARQUES, C. L. 1997. Regulamento Comum de Defesa do consumidor no MERCOSUL: primeiras observações sobre o MERCOSUL como legislador da proteção do consumidor. Revista de Direito do Consumidor, 24:79-103.
MARQUES, C. L.; MENDES, L. S. F. 2012. Direito europeu muda nos contratos a distância e a domicílio: a nova Diretiva 2011/83 relativa aos direitos dos consumidores atualiza regime do arrependimento, das cláusulas abusivas, do crédito acessório ao consumo, da informação em geral e do comércio eletrônico. Revista de Direito do Consumidor, 21(81):339-404.
MARQUES, C. L.; MIRAGEM, B. 2020. Serviços simbióticos ou inteligentes e proteção do consumidor no novo mercado digital: homenagem aos 30 anos do Código de Defesa do Consumidor. Revista do Advogado, 40(147):14-29.
MARQUES, C. L.; MUCELIN, G. 2020. Inteligência artificial e “opacidade” no consumo: a necessária revalorização da transparência para a proteção do consumidor. In: TEPEDINO, G.; SILVA, R. G. O Direito Civil na Era da Inteligência Artificial. São Paulo, Revista dos Tribunais, 411-439 p.
MARQUES, C. L.; SQUEFF, T. C. 2021. Desenvolvimentos normativos para a proteção dos consumidores turistas à luz do direito internacional privado: esforços locais, regionais e globais. In: LOPES, I.; MORENO, G. P.; GASPAR, R. A.; PALUMA, T. Litígios civis internacionais no espaço Ibero-Americano. São Paulo, Tirant.
MERCOSUL. 2017. Acuerdo del Mercosur sobre Derecho Aplicable en Materia de Contratos Internacionales de Consumo. Disponível em: http://www.cartillaciudadania.mercosur.int/oldAssets/uploads/67229_DEC_036-2017_ES_Acuerdo%20Inter%20Consumo.pdf. Acesso em: 05/05/2021.
MERCOSUL. 2019. Grupo Mercado Comum. Resolução n. 37/19: Proteção ao Consumidor no Comércio Eletrônico. Disponível em: https://normas.mercosur.int/simfiles/normativas/73867_RES_037-2019_PT_Proteção%20Consumidor%20Comércio%20Eletrônico.pdf. Acesso em: 05/05/2021.
MIRAGEM, B. 2002. Direito do Consumidor como Direito Fundamental: consequências jurídicas de um conceito. Revista de Direito do Consumidor, 43:111-133.
MIRAGEM, B. 2019. Novo paradigma tecnológico, mercado de consumo digital e o direito do consumidor. Revista de Direito do Consumidor, 125:17-61.
MIRAGEM, B. 2021. Princípio da vulnerabilidade: perspectiva atual e funções no direito do consumidor contemporâneo. In: MIRAGEM, B; MARQUES, C. L.; MAGALHÃES DIAS, L. A. L. (orgs.) Direito do consumidor: 30 anos do CDC: da consolidação como direito fundamental aos atuais desafios da sociedade. Rio de Janeiro, Forense.
MUCELIN, G. 2020. Conexão online e hiperconfiança: os players da economia do compartilhamento e o direito do consumidor. São Paulo, Revista dos Tribunais.
MUCELIN, G. 2020. Influências do MERCOSUL na proteção do consumidor no comércio eletrônico no Brasil: comentário acerca de conteúdos normativos do Decreto 7.962/2013 e do Decreto 10.271/2020. Revista de Direito do Consumidor, 29(129):443-460.
MUCELIN, G. 2020. Transformação digital e diálogo das fontes: a interface jurídica de proteção das pessoas entre o virtual e o analógico. In: MARQUES, C. L.; MIRAGEM, B. (coords). Diálogo das fontes: novos estudos sobre a coordenação e aplicação das normas no direito brasileiro. São Paulo, Revista dos Tribunais, 487-504 p.
NAÇÕES UNIDAS. 2015 Assembleia Geral. Resolução n. 70/186. Disponível em: https://unctad.org/meetings/en/SessionalDocuments/ares70d186_en.pdf. Acesso em: 29/05/2021.
OCDE. 2020. A Caminho da Era Digital no Brasil. Paris, OCDE Publishing.
OCDE. 2019. Going Digital: Shaping Policies, Improving Lives. Paris, OCDE Publishing.
OSWALD, G.; KRCMAR, H. (orgs.). 2018. Digitale Transformation: Fallbeispiele und Branchenanalysen. Springer, Wiesbaden.
SALES, E. P. M. 2016. A aplicabilidade do direito estrangeiro nas relações internacionais de consumo pelo diálogo das fontes. Revista dos Tribunais, 105(964):245-294.
SANTOLIM, C. V. M. 2004. Os princípios de proteção do consumidor e o comércio eletrônico no direito brasileiro. Porto Alegre, RS. Tese de Doutorado. Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 126 p.
SCHWAB, Charles. 2019. A Quarta Revolução Industrial. São Paulo, Edipro.
SQUEFF, T. C. 2018. Bases Constitucionais da Defesa dos Consumidores no Brasil: um resgate acerca da criação da legislação consumerista em prol da confirmação de sua posição privilegiada no ordenamento jurídico pátrio. Revista de Direito do Consumidor. 116:129-149.
SQUEFF, T. C.; GARBINI, V. G. 2017. Por uma tutela efetiva do consumidor no Mercosul: a necessária aprovação do Protocolo de Santa Maria para a realização da cooperação jurídica internacional do novo CPC. In: MARQUES, C. L.; REICHELT, L. A. (orgs.). Diálogos entre o direito consumidor e o novo CPC. São Paulo, Revista dos Tribunais, 343-372 p.
SRNICEK, N. 2017. Platform capitalism. Cambridge, Polity Press.
STOLTERMAN, E.; FORS, A. C. 2004. Information technology and the good life. Information Systems Research, Boston, 687–692 p.
UNCTAD. 2021. Covid-19 and e-commerce: a global review. Disponível em: https://unctad.org/system/files/official-document/dtlstict2020d13_en.pdf. Acesso em: 05/05/2021.
UNCTAD. 2021. Global e-commerce jumps to $26.7 trillion, COVID-19 boosts online sales. Disponível em: https://unctad.org/news/global-e-commerce-jumps-267-trillion-covid-19-boosts-online-sales. Acesso em: 05/05/2021.
URUGUAY. 2021. La pandemia y el boom del comercio electrónico uruguayo. Cómo se gestionó el abrupto crecimiento que trajeron el distanciamiento social y el cierre temporal de comercios. Disponível em: https://marcapaisuruguay.gub.uy/la-pandemia-y-el-boom-del-comercio-electronico-uruguayo/. Acesso em: 12/05/2021.
VAN VELDHOVEN, Z.; VANTHIENEN, J. 2021. Digital transformation as an interaction-driven perspective between business, society, and technology, Electronic Markets - The International Journal on Networked Business. https://doi.org/10.1007/s12525-021-00464-5
VIEIRA, L. K. 2015. El Proyecto de Acuerdo del MERCOSUR sobre Derecho Aplicable em Materia de Contratos Internacionales de Consumo. Revista de Direito do Consumidor, 99:159-181.
VIEIRA, L. K. 2013. Protección Internacional del Consumidor: processos de escassa cunatía em los litígios tranfronterizos. Buenos Aires, IBdeF.
WALD, A. 2009. O direito da crie e a nova dogmática. Revista de Direito bancário e do Mercado de Capitais, 43:21-44.
WEIMER, S. F. M.; BASSANI, M. L. A violação do acesso à justiça pela exigência de conciliação prévia pelo Poder Judiciário: análise do caso “Solução Direta-Consumidor”. In: MARQUES, C. L.; REICHELT, L. A. (orgs.). Diálogos entre o direito consumidor e o novo CPC. São Paulo, Revista dos Tribunais.
Downloads
Published
Issue
Section
License
I grant the journal RECHTD the first publication of my article, licensed under Creative Commons Attribution license (which allows sharing of work, recognition of authorship and initial publication in this journal).
I confirm that my article is not being submitted to another publication and has not been published in its entirely on another journal. I take full responsibility for its originality and I will also claim responsibility for charges from claims by third parties concerning the authorship of the article.
I also agree that the manuscript will be submitted according to the journal’s publication rules described above.
