Del dicho al hecho, hay mucho trecho: entre el derecho fundamental a la afroeducación en Colombia y el pluralismo jurídico intercultural
DOI:
https://doi.org/10.4013/rechtd.2026.182.01Resumo
La afroeducación es un derecho de las comunidades negras, afros, raizales y palenqueras en Colombia. Este artículo de reflexión analiza la relación que puede existir entre este derecho y el pluralismo jurídico intercultural. Aunque el uso de metáforas es algo inusual en el discurso académico, será determinante para explicar algunos aspectos importantes de la implementación de esta garantía constitucional. El uso de refranes propios de la cultura popular será útil para ilustrar al lector en algunos aspectos dignos de reflexión y para señalar, a modo de crítica, los retos y las oportunidades que existen para que sea implementado el derecho a la afroeducación en Colombia. El texto se divide en tres partes, la primera se relaciona con el refrán Dime con quién andas y te diré quién eres, aquí se exponen los fundamentos históricos del derecho a la afroeducación en Colombia. Con el refrán Del ahogado, el sombrero se desarrolla la segunda parte, allí se analiza de manera teórico-conceptual cómo un derecho plural es reconocido desde una mirada monista-multicultural. En este apartado se exponen algunas ideas útiles para la implementación de este derecho fundamental social-colectivo en un sistema jurídico plural-intercultural. Por último, con el dicho Cuando el río suena, es porque piedras lleva, se exponen algunos aspectos analíticos, críticos y teóricos sobre el pluralismo jurídico intercultural que permitirán exponer cuáles aspectos deben ser tenidos en cuenta para su implementación. A modo de conclusión se describirán algunos retos y oportunidades para tener en cuenta en la implementación de esta garantía fundamental. Toda esta investigación se realizó con la metodología de la hermenéutica intercultural en aras de responder a la pregunta: ¿Cuál es el rol del pluralismo jurídico intercultural en la implementación de la afroeducación como derecho social-colectivo fundamental en Colombia?
Referências
ALEXY, R. 2017. Teoría de los derechos fundamentales. Madrid, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 676 p.
ARANGO RIVADENEIRA, R. 2012. El concepto de derechos sociales fundamentales. Bogotá, Legis, 380 p.
ARIZA, R. 2020. Mandatos de la interculturalidad en la aplicación del derecho. In: M. FUCHS (ed.), Pluralismo jurídico: manual para la práctica de la justicia intercultural (pp. 89-91). Berlín, Konrad Adenauer Stiftung.
AROCHA, J. 1993. Cultura afrocolombiana y entorno y derechos territoriales. Disponible en: https://es.scribd.com/document/256907866/Arocha-Jaime-Cultura-Afrocolombiana-Entorno-y-Derechos-Territoriales.
ASAMBLEA NACIONAL CONSTITUYENTE. 1991. Constitución Política de Colombia. Gaceta Constitucional, 116: 20 de julio de 1991.
BAGNI, S., RODRÍGUEZ CAGUANA, A. y CASTRO LEÓN, F. 2024. Una exploración del pluralismo jurídico intercultural en la jurisprudencia de Bolivia, Colombia y Ecuador. Revista Derecho del Estado, 58:61-90. https://doi.org/10.18601/01229893.n58.03.
BANCO DE LA REPÚBLICA. 2000. Nina S. de Friedemann. Disponible em: https://enciclopedia.banrepcultural.org/index.php/Nina_S._de_Friedemann.
BUSTAMANTE VALDÉS, A. 2021. La etnoeducación afrocolombiana: posibilidades desde los currículos críticos y las perspectivas interseccionales. Revista INTEREDU, 1(4):69-97.
CURTIS, C. 2001. Observar la ley: ensayos sobre metodología de investigación jurídica. Madrid, Trotta, 416 p.
CHINCHILLA, T. 2009. ¿Qué son y cuáles son los derechos fundamentales? Bogotá, Temis, 250 p.
CONGRESO DE LA REPÚBLICA. 1981. Ley 22 de enero 22 por medio de la cual se aprueba La Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las formas de Discriminación Racial, adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en Resolución 2106 (XX) del 21 de diciembre de 1965, y abierta a la firma el 7 de marzo de 1966. Diario Oficial, (35.711), 27 de febrero de 1981.
CONGRESO DE LA REPÚBLICA. 1993. Ley 70 de agosto 27 por la cual se desarrolla el artículo transitorio 55 de la Constitución Política. Diario Oficial (41.013), 31 de agosto de 1993.
CONGRESO DE LA REPÚBLICA. 1994. Ley 115 de febrero 8 por la cual se expide la Ley General de Educación. Diario Oficial (41.214), 8 de febrero de 1994.
CORTE CONSTITUCIONAL. 2001. Sentencia C-169 de febrero 14. M. P. Gaviria Díaz, C.
CORTE CONSTITUCIONAL. 2005. Sentencia T-778 de junio 22. M. P. Martínez Caballero, A.
CORTE CONSTITUCIONAL. 2007. Sentencia C-208 de 21 de marzo. M. P. Escobar Gil, R.
CORTE CONSTITUCIONAL. 2016. Sentencia C-666 de noviembre 30. M. P. Ortiz, G. S.
DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA [DANE]. 2010. La visibilización estadística de los grupos étnicos colombianos. Disponible en: https://www.dane.gov.co/files/censo2005/etnia/sys/visibilidad_estadistica_etnicos.pdf.
FARIA, L. 2025. A necessária renovação da dogmática jurídica do Direito Público: Direito e Política para além do formalismo jurídico e do neoconstitucionalismo. Revista de Estudos Constitucionais, Hermenêutica e Teoria do dereito (RECHTD), 17(3):371-386.
FALS BORDA, O. y MUELAS HURTADO, L. 1991. Informe-ponencia sobre pueblos Indígenas y grupos étnicos. Disponible en: https://babel.banrepcultural.org/digital/collection/p17054coll28/id/289/rec/1.
FLÓREZ BOLÍVAR, J. 2023. La vanguardia intelectual y política de la nación: historia de una intelectualidad negra y mulata en Colombia, 1877-1947. Bogotá, Planeta Libros. Crítica, 368 p.
GARCÍA CAICEDO, S. A. y ORTEGA GARCÍA, E. D. 2021. Del pluralismo jurídico y otros demonios. El caso de Colombia y Bolivia. Revista Científica Codex. 7(13):39-83. https://revistas.udenar.edu.co/index.php/codex/article/view/7904.
GARCÍA RINCÓN, J. E. 2015. Insumisión epistémica y pensamiento educativo afrocolombiano siglo XX. Por ahí saca la cuenta… [Tesis de Doctorado en Educación]. Universidad de Nariño. https://sired.udenar.edu.co/1016/1/91306.pdf.
GUERRERO GARCÍA, C. I. 2007. Memorias palenqueras de la libertad. In: C. M. ROSERO-LABBE y L. C. BARCELOS (eds.), Afro-reparaciones memorias de la esclavitud y justicia reparativa para negros, afrocolombianos y raizales (págs. 363-387). Bogotá, Universidad Nacional de Colombia.
GUEVARA, N. 2007. San Andrés Islas: memorias de la colombianización y reparaciones. In: C. M. ROSERO-LABBÉ y L. C. BARCELOS (eds.), Afro-reparaciones: memorias de la esclavitud y justicia reparativa para negros, afrocolombianos y raizales (pp. 296-317). Bogotá, Universidad Nacional.
HINESTROZA RAMÍREZ, J. 2023. Epistemologías de la manigua: genealogía de su esclavización en el Chocó, Colombia. Medellín, Universidad Pontificia Bolivariana, 269 p.
MARCOLINO, D. S., BALMANT EMERIQUE, L. M. y CARDOSO RIBEIRO, I. A. 2025. A teoria democratica decolonial e a retomada da soberania popular na teoria constitucional latinoamericana. Revista de Estudos Constitucionais, Hermenêutica e Teoria do Dereito (RECHTD), 17(2):281-297.
MENA LOZANO, U. y MENA LOZANO, Á. 2024. De la construcción de modelos pedagógicos etnoeducativos afrocolombianos conceptualizaciones y realizaciones. Medellín, Editorial Magisterio, 225 p.
MAYA, L. A. 2005. Panel: Educación superior y etnoeducación afrocolombiana. En J. D. MOSQUERA (ed.), Experiencias etnoeducativas y de implementación de la catedra etnoeducación afrocolombiana (pp. 100-103). Bogotá, MEN, 403 p.
MENA MOSQUERA, A. 2022. El derecho al conocimiento tradicional en las comunidades negras en Colombia, la tutela de un derecho fundamental. [Tesis doctoral]. Bogotá, Universidad del Rosario. Disponible en: https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/21829.
MENA, M. I. 2022. ¿Es posible África en la escuela? Cali: Universidad del Valle, 189 p.
OBESO, C. 1877. Cantos populares de mi tierra. Imprenta de Borda, 58 p.
ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS [OEA]. Julio de 1999. Convención Interamericana contra todas las Formas de Discriminación e Intolerancia. Disponible en: https://www.oas.org/juridico/spanish/tratados/a-65.html.
ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO [OIT]. 1989. Convenio 169 sobre pueblos indígenas y tribales. Disponible en: https://normlex.ilo.org/dyn/nrmlx_es/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C169.
QUIJANO, A. 1992. Colonialidad y modernidad/racionalidad. Perú Indígena, 13(29):11-20.
RESTREPO, E. 1997. Afrogénesis y huellas de africanía en Colombia. Boletín de Antropología, 11(26):128-145.
_____. 2013. Etnización de la negridad: invención de las comunidades negras en Colombia. Cauca, Universidad del Cauca, 243 p.
SÁNCHEZ DE FRIEDEMANN, N. 1992. La saga del negro. Bogotá, Pontificia Universidad Javeriana, 64 p.
STORINI, C. 2017. Pluralismo popular como paradigma de un constitucionalismo de la diferencia. In: C. STORINI (ed.), Constitucionalismo y nuevos saberes jurídicos (pp. 31-46). Quito, Corporación Editora Nacional, 488 p.
YEPES, J. D., CARRILLO BENÍTEZ , C. C. y AGUDELO TABORDA, S. 2024. Pluralismo jurídico: discusiones alrededor de los sujetos de especial protección en la jurisprudencia de la Corte Constitucional. Opinión Jurídica, 24(51):1-27.
WALSH, C. 2001. La diferencia entre multi, pluri e interculturalidad. Lima, Ministero de Educación. Disponible en. 120319.pdf
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Concedo a Revista de Estudos Constitucionais, Hermenêutica e Teoria do Direito (RECHTD) o direito de primeira publicação da versão revisada do meu artigo, licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution (que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista).
Afirmo ainda que meu artigo não está sendo submetido a outra publicação e não foi publicado na íntegra em outro periódico e assumo total responsabilidade por sua originalidade, podendo incidir sobre mim eventuais encargos decorrentes de reivindicação, por parte de terceiros, em relação à autoria do mesmo.
Também aceito submeter o trabalho às normas de publicação da Revista de Estudos Constitucionais, Hermenêutica e Teoria do Direito (RECHTD) acima explicitadas.
